Valdostanismo - Valdôtainisme

Si definisce Valdostanismo l'insieme di caratteristiche e fondamenti che inquadrano il sistema identitario della Valle d'Aosta. Caratteristiche che contribuiscono a connotare in maniera particolare il territorio valdostano e che fanno perno essenzialmente su quattro distinti fattori: il territorio, l'autogoverno, il ruolo della Chiesa cattolica e la particolarità linguistica.

"Valdostanista": Chi sostiene l'ideologia del Valdostanismo o ne applica i principi.

Le Valdôtainisme est une attitude visant à valoriser et à défendre les particularités et l'identité de la Vallée d'Aoste. Les 4 piliers de cette idée sont le terroir, l'autogouvernement, le rôle de l'église catholique, la langue française.

"Valdôtainiste": (Celui, celle) qui s'attache à promouvoir la culture et l'originalité valdôtaine.